Максим Бахдановић рођен у Белорусији био је познати песник, новинар и преводилац
Писци

Максим Бахдановић рођен у Белорусији био је познати песник, новинар и преводилац

Максим Бахдановић био је популарни бјелоруски пјесник, есејиста и преводилац. Његова фасцинација Белорусијом и њеном историјом мотивисала га је да истражује своју песничку страну, која је на крају кулминирала тиме што га је сврстао у једног од најпознатијих белоруских песника свих времена. Иако је одабрао да своје песме компонује углавном на белоруском, писао је и есеје и чланке на руском и украјинском језику. Поред тога што је стекао репутацију угледног романописца и песника, постао је и угледни преводилац, производећи руска и белоруска дела неких веома цењених писаца и песника, укључујући Александра Пушкина, Тараса Шевченка, Пола Верлана, Фриедрицха Сцхиллера и Хеинрицха Хеинеа, из Фински, украјински, француски, немачки и други језици. Његов први роман „Музика“ (музичар), објављен у бјелоруском дневном листу „Наша Нива“, представљен је у стилу народне легенде, инспирисан приче о фолклору свог оца и опсежном проучавању књига фолклора о Белорусији. Живот овог талентованог песника прекинут је изненадном и превременом смрћу у младости од 25 година, услед туберкулозе. Као такав, „Вианок“ (Тхе Гарланд) постао је његова једина песничка збирка која је објављена

Детињство и рани живот

Максим Бахдановић рођен је 9. децембра 1891. у Минску, Руско царство (сада Белорусија), родитељима школских наставника Адама Бахдановића и Марије Миакоте. Отац му је био познати белоруски етнограф и фолклор.

Убрзо након његовог рођења, породица се преселила у Хродну 1892. Међутим, трагедија је погодила породицу када је његова мајка обољела од туберкулозе и умрла 1896. Имала је само пет година.

Његов отац преселио се у Нижни Новгород, где је млади Максим историју Белорусије сматрао веома занимљивом, што му је постало инспирација за поезију. Почео је писати песме као дете на белоруском језику.

Каријера

Укључио се у револуцију 1905. у Руском царству и учествовао у штрајковима које су извели његови комилитоди.

Почео је давати приче о „Нашој земљи“, првом легалном белоруском часопису који је влада покренула 1906. године.

Своју прву прозну комаду „Музика“ (Музичар), састављену у стилу народне легенде, објавио је 1907. године у „Нашој њиви“.

Упркос правилу које је следила Наша Нива да објављује дело под псеудонимом, инсистирао је на кориштењу свог имена и постао први сарадник који је то учинио.

Постепено се почео бавити поезијом, пишући и на руском и на бјелоруском језику, а објављивао их је у Наси Ниви крајем 1907.

Његова породица се преселила у Иарослави 1908. године, где је завршио школу 1911. године и уписао се у Правни лицеј на правни програм.

Док је студирао право, бавио се радом у новинама и опробао се у писању научних чланака и есеја, који су објављивани у руским и украјинским часописима.

Поред писања прозе и поезије, успео је у превођењу многих латинских, француских, финских, украјинских и француских дела на белоруски и руски језик.

Превео је дела разних еминентних писаца, попут Тараса Шевченка, Паула Верлајна, Емила Верхаерена, Александра Пушкина, Хајнриха Хеинеа и Фридриха Шилера, омогућавајући читаоцима да уживају у неким од највећих ремек дела.

Објавио је своју прву и једину збирку песама под називом „Вианок“ (Тхе Гарланд) 1913. године.

У Минско се вратио по завршетку Правног лицеја 1916. године и почео да ради у управи локалне управе.

Награде и достигнућа

Сматра се првим пјесником који је покренуо нове облике лирских дјела у бјелоруској књижевности.

Пре него што је представио свој стил уметничког изражавања љубави према уметности, белоруска поезија је била пуки приказ књижевности и римованих песама на социјалистичке теме и савремене поставке.

Лични живот и наслеђе

Док је радио у Минску, разболео је од туберкулозе. У фебруару 1917. године отпутовао је у црноморски град Иалта, смештен на кримском полуострву, да би се лечио.

После три месеца неуспешног лечења, умро је у Иалти 25. маја 1917. године у 25. години.

У Белорусији је током 1991-95 објављен цео свезак његових целих песама.

У његову част су именоване бројне улице у Русији и Белорусији.

По њему су названи музеји у Хродни, Иарослави и Минску, укључујући Књижевни музеј Максима Бахдановића

Брзе чињенице

Рођендан 9. децембра 1891

Националност Белоруски

Умро у доби: 25

Сунчев знак: Стрелац

Познат и као: Максим Бахдановић

Рођен: Минск

Познат као Песник